-
1 блок связанный
<engin.> bristle block -
2 блок
1) bloc
2) block
3) gang
4) lump
5) <engin.> pack
6) package
7) pulley
8) station
9) unit
– аварийный блок
– автономный блок
– арифметический блок
– бетонный блок
– блок ввода-вывода
– блок веретена
– блок воспроизведения
– блок выборки
– блок генератор-трансформатора
– блок генераторно-усилительный
– блок горелок
– блок данных
– блок датчиков
– блок двигателя
– блок задержки
– блок замедлителя
– блок записей
– блок защиты
– блок индикации
– блок информации
– блок маневренный
– блок манипулятора
– блок матрицы
– блок настройки
– блок отводной
– блок оценки
– блок памяти
– блок переключателей
– блок перекодирования
– блок питания
– блок плавучести
– блок посадочный
– блок преобразования
– блок прогноза
– блок производных
– блок развертки
– блок регистров
– блок регулировки
– блок сведения
– блок СВЧ
– блок связанный
– блок связи
– блок сдвига
– блок синхронизации
– блок сопровождения
– блок сравнения
– блок сцепленный
– блок талевый
– блок трансляции
– блок укрупненный
– блок умножения
– блок управления
– блок ускорителей
– блок фокусировки
– блок фототриангуляции
– блок фундамента
– блок футеровки
– блок циклонов
– блок цилиндров
– вертлюжный блок
– воспринимающий блок
– вставной блок
– входной блок
– высокочастотный блок
– выходной блок
– вычислительный блок
– гипсовый блок
– глухой блок
– двойной блок
– диатомовый блок
– дифференциальный блок
– доковый блок
– задающий блок
– закладной блок
– запасной блок
– защитный блок
– звуковой блок
– исполнительный блок
– книжный блок
– конденсаторный блок
– контрольный блок
– литой блок
– лонг-такельный блок
– многошкивный блок
– множительно-делительный блок
– модульный блок
– направляющий блок
– натяжной блок
– неавтономный блок
– невосстанавливаемый блок
– неподвижный блок
– объемный блок
– однопустотный блок
– одношкивный блок
– операционный блок
– основной блок
– отводной блок
– открывающийся блок
– печной блок
– подвижный блок
– подъемный блок
– полупроводниковый блок
– приводной блок
– простой блок
– регистрирующий блок
– регулирующий блок
– резервный блок
– рудный блок
– сдвоенный блок
– селекторный блок
– сельсинный блок
– скреперный блок
– скуловой блок
– случайный блок
– сменный блок
– стандартный блок
– стеклянный блок
– стеновой блок
– стыковой блок
– сырцовый блок
– урановый блок
– функциональный блок
– хронирующий блок
– цепной блок
– цифровой блок
– шлакобетонный блок
– шнуровой блок
анкерный цилиндрический блок — cylindrical block
блок вращающихся видеоголовок — video head assembly
блок выдачи данных — read-out unit
блок выделения ошибки — error detector
блок выпускного отверстия — tap-hole block
блок грузовых талей — cargo-hoist block
блок для заполнения перекрытия — filler block
блок дозирующих клапанов — metering block
блок запирающих сигналов — <tech.> blackout unit
блок зубчатых колес — gear cluster
блок имитации гистерезиса — hysteresis unit
блок имитации зоны нечувствительности — inert zone unit
блок импульсного генератора — pulse box
блок кадровой развертки — frame sweet unit
блок логический пороговый — <comput.> threshold logic unit
блок магнитный головок — head stack
блок магнитных головок — head assembly
блок мозаичной структуры — mosaic block
блок на грузовой стреле — head block
блок намоточных барабанов — winding frame
блок настройки антенны — antenna tuning unit
блок настройки сопла — nozzle-trim unit
блок независимой переменной — independent variable unit
блок обработки данных — processing unit
блок отработки магнитных вариаций — magnetic variation unit
блок параметров ввода-вывода — I/O parameter block
блок пробивки перфокарт — card punching unit
блок распределения нагрузки — <engin.> load distribution unit
блок распределяющий нагрузку — distributing block
блок связи с каналом — line adapter
блок селекции импульсов — pulse gating unit
блок сеточного управления — grid control unit
блок согласования антенны — antenna matching unit
блок строчной развертки — horizontal deflection unit
блок у шпора грузовой стрелы — heel block
блок управления процессором — < process control block> PCB
блок фазировки антенны — antenna phasing unit
блок формирования импульсов — pulse shaping unit
блок хранения данных — <comput.> data storage unit
блок ценных талей — chain-hoist block
блок частотной развязки — diplexer
выпрямительный полупроводниковый блок — semiconductor rectifier assembly
заводской котельный блок — shop-assembled boiler module
закладывать трос в блок — place rope in block
заранее собранный блок — subassembly
канатный сложный блок — rope tackle
лепной потолочный блок — stucco ceiling block
магнитный звуковой блок — magnetic sound head
маячный блок штукатурки — spacer block
многоканальный кабельный блок — multiple-duct conduit
монолитный кабельный блок — monolithic conduit
монтажный котельный блок — field-assembled boiler module
направляющий блок укосины — jib sheave
объединение записей в блок — blocking
огнеупорный шамотный блок — refractory fireclay block
одноканальный кабельный блок — single-duct conduit
перегородочный гипсовый блок — laster slab
предварительный служебный блок — <commun.> preamble
пустотелый стеновой блок — hollow building block
сводовый магнезито-хромитовый блок — magnesite-chrome roof block
сервисный блок данных — service data unit
уравновешенный некомплектный блок — balanced incomplete block
-
3 связанный
1) associated
2) attached
3) bound
4) bounded
5) combined
6) connected
7) constrained
8) coupled
9) dependent
10) implied
11) related
12) relative
13) tied
– блок связанный
– замедлитель связанный
– не связанный с чем-либо
– неприводимо связанный
– операционно связанный
– параметрически связанный
– связанный азот
– связанный атом
– связанный вектор
– связанный графит
– связанный заряд
– связанный кислород
– связанный контур
– связанный спуск
– связанный углерод
– связанный хлор
– строго связанный
– циклически связанный
лазер связанный со световодом — waveguide-coupled laser
связанный с выбранным методом — procedural
связанный с приливно-отливным движением океана — tidal
связанный с уничтожением продукции критерий — destructive test
-
4 связанный блок
связанный блок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связанный блок
-
5 блок управления прилавком, не связанный в сеть с остальными
Coolers: standalone cabinet control unitУниверсальный русско-английский словарь > блок управления прилавком, не связанный в сеть с остальными
-
6 связанный блок
Makarov: bristle block (в САПР) -
7 связанный блок
-
8 связанный блок
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > связанный блок
-
9 силовой
1) физ. force (attr), of force (после сущ.)силово́е по́ле — force field, field of force
силова́я ли́ния — line of force
2) эл. power (attr)силова́я устано́вка — power plant
силова́я ста́нция — power station, powerhouse
силово́й ка́бель — power cable
3) ( основанный на физической силе человека) power (attr)силовы́е приёмы (в футболе, хоккее) — power play; tackling; ( в хоккее - блокировка) body check
силовы́е упражне́ния — weightlifting exercises
силово́й аттракцио́н — 1) (в парке и т.п.) test-your-strength stand 2) ( в цирке) strongman's show
4) ( связанный с применением силы) power (attr); ( основанный на насилии) strongarm (attr)силова́я поли́тика — power politics; strongarm policy
силовы́е ме́тоды — coersive methods, use of force
5) полит.силово́й блок, силовы́е структу́ры (в государстве) — security, defence and law enforcement agencies; military and policing branch of government
нача́льники силовы́х структу́р — the top brass разг.
-
10 сменный
1) тех. changeable; removable, replaceableсме́нная пла́та информ. — plug-in card
сме́нный блок — replacement unit
сме́нный объекти́в фото — interchangeable lens [lenz]
сме́нное колесо́ — spare wheel
сме́нная о́бувь (в школе) — school shoes
2) ( связанный со сменной работой) shift (attr)сме́нный ма́стер — shift engineer
сме́нная рабо́та — shift work
сме́нная вы́работка — per-shift performance
сме́нная систе́ма — relay system
-
11 разъясняющий диалог
1. clarification dialog2. clarification dialogue3. explanatory dialogскрытый диалог; диалог в неявной форме — implicit dialogue
4. explanatory dialogueРусско-английский большой базовый словарь > разъясняющий диалог
См. также в других словарях:
БЛОК ОТПРАВЛЕНИЯ — блок механизм в системе устройств путевой полуавтоматической блокировки, при помощи к рого подается сигнал об отправлении или проследовании поезда на следующий по движению блок пункт. Б. о. на данном блок пункте связан проводом с блоком прибытия… … Технический железнодорожный словарь
БЛОК ПОДАЧИ СОГЛАСИЯ — блок механизм в системе устройств полуавтоматической путевой блокировки на однопутных жел. дор. линиях, посредством к рого данный блокпункт подает блокировочный сигнал разрешения соседнему блок пункту открыть выходной семафор и отправить поезд.… … Технический железнодорожный словарь
связанный блок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bristle block … Справочник технического переводчика
БЛОК Александр Александрович — (16(28). 11.1880, Петербург 7.08.1921, Петроград) поэт, драматург, публицист. Сын А. Л. Блока. Детские годы провел в семье деда с материнской стороны ректора Петербургского ун та, известного ботаника А. Н. Бекетова. По окончании гимназии… … Русская Философия. Энциклопедия
БЛОК Александр Александрович — (16(28). 11.1880, Петербург 7.08.1921, Петроград) поэт, драматург, публицист. Сын А. Л. Блока. Детские годы провел в семье деда с материнской стороны ректора Петербургского ун та, известного ботаника А. Н. Бекетова. По окончании гимназии (1899)… … Русская философия: словарь
Операционный блок — I Операционный блок комплекс специально оборудованных помещений, предназначенный для проведения хирургических операций. О. б. размещают не ниже второго этажа здания и изолируют от других подразделений и служб больницы при сохранении удобных… … Медицинская энциклопедия
Капитал — экономическая категория, означающая один из производительных ресурсов; включает в себя все те производительные ресурсы, которые созданы людьми: инструменты, машины, инфраструктуру, а также нематериальные вещи, например компьютерные программы [15] … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
шпи́ндельный — ая, ое. тех. прил. к шпиндель. Шпиндельная бабка. Шпиндельная головка. Шпиндельный барабан. Шпиндельный блок. || Связанный с применением шпинделя. Шпиндельный станок … Малый академический словарь
Хоккайдо — второй по величине остров Японии. Его площадь 83,5 тыс. кв. км (22% территории страны). Население 5,6 млн. человек. Северное побережье острова омывается холодным Охотским морем и обращено к тихоокеанскому берегу Восточной Сибири. Однако понятие… … Вся Япония
W+F Lmg 25 — Ручной пулемет Furrer Lmg 25 (Швейцария) ручной пулемет Furrer Lmg 25 с дополнительной задней опорой (которая также могла крепиться под прикладом) ручной пулемет Furrer Lmg 25 на специальном станке треноге и с оптическим прицелом схема… … Энциклопедия стрелкового оружия
BANNER - заголовок, баннер — прямоугольной формы рекламный графический блок, связанный гиперссылкой с web страницей рекламодателя. Три наиболее распространенных размера баннера: 468х60, 400х50, 88х31 … Словарь электронного бизнеса
